SNAP decisions are rarely appealed. When they are, beneficiaries face an uphill battle.